第八十二章 这洋文是啥意思（2/2）

“这样的开局对利物浦来说实在是太不幸了！”黄健翔也知道詹俊是利物浦的球迷。

“是啊！”詹俊脸上堆满了苦笑。

摆大的红军，竟然在蓝桥只坚持了11秒就对对方攻大门。

哪怕是客场，对红军球迷来说也是奇耻大辱。

“对了，刚刚克雷斯波进球后对着镜喊的是什么？詹指导听清楚了吗？”

詹俊皱了皱眉，回忆了一下，“好像是shine died...我也不知道听没听清楚，黄哥你呢？”

“从发音上来看，克雷斯波的确是说的这两个单词。不过是什么意思呢？”

两都通英语，但shine(发光)和died（死）这两个单词结合在一起，他们也第一次遇见。

詹俊经常解说英超，脑子里灵光一闪，“这会不会是“熄灭的光”的含义？”

“熄灭的光？怎么讲？”黄健翔好奇道。

“就是说“我的进球可以把让光都失去色彩”的意思啊！”詹俊不愧是个诗，联想能力相当丰富。

“唔唔，确实有道理呢！”黄健翔又扫了一眼克雷斯波最后的球，“确实顶的势大力沉，就算杜德克碰到都不一定能拦得住。这球确实有能力让光都黯然失色！”

“圆谎”后两对视，相继擦了擦额上的汗水。

不容易啊！现在连解说也要跟上流了吗？阿根廷都会自创英文词组了吗？

黄健翔给了后台一个眼神，示意赛后一定要尽快查一查，这“shine died”到底是个什么意思。