(4-7)翻译：IE浏览器（7/12）

边发上有一枚发夹，上面有一枚与她发颜色相衬的花朵。

金达莱。看了一眼她胸前的名牌，我记下了这个名字。（译者:音译应该叫金达莱（jn ）；漫画里、以及一版英都翻译为了“阿泽莉雅”（，即杜鹃花）……译者选择先使用音译金达莱，因为她的家族叫金家。）

她是金家的独生，金家是【金木集团】的掌门。传闻中她今年从【首尔私立猎学校】毕业。

“您有话对我说？”

“没，我只是很惊讶，之前在新闻里看到过你的消息。”

“哦？是么？”

金达莱的眉微微一皱。大名果然不喜欢被讨论吗。

我是不是给她留下不好的第一印象了？

她转过了视线，看向了她对面的一名英俊男身上。

郑时宇，是个英俊又高挑的男。他俩认识吗？

*盯*

可能观察她太久了吧，她又扭过脸瞥了我一眼。

我赶忙移开了视线。

“组考生，进来。”

终于到我了，我一下子站了起来。组，算上我一共有六个。

考试场地是个只有天然坪的训练场，里面摆了几张椅子。

“组，都到齐了吗？我是本次考试的主考官，万世哲，负责本次的对决考核。”

主考官万世哲简单看了眼大家，继续进行解

释：

“本次实战考试采取一对一对决的形式。我们会观察你们之间的战斗，并根据你们的表现，由考官进行打分。第一场选手：郑善厚、李智妍。做好准备。”

至于武器，可以自带训练器材，也可以使用学院提供的量产木剑或法杖。

烦，我想直接用枪啊。

拿着木剑等待场次时，听见了有说话。

是刚才我搭过话的金达莱：

“郑时宇，做好考试的准备了吗？”

“当然啦，要是对上我，到时你可别哭啊。”

“真有意思，到时你才别哭呢。”

或许是因为他们一早认识，两个正在拌嘴。

或许他俩在同一所私立中学上过学吧。

“顺带一问，达莱，你笔试考得怎么样？”

“挺好。考的简单。”

“是吗？其他不是这么说哦。”

两的讨论逐渐吸引了其他考生，周围的空气似乎都喧闹了起来。

笔试的成绩如何？实战考试成绩又如何？

在这样的讨论中，我的名字进了讨论的内容。

“你是李时宪先生吧？笔试考得怎么样？”

“我？我觉得，一般吧。不用对我这么客气，用一般的称呼就好啦。”

“一般的才是最的啦。噢话说，你和我一样，也是类，对吧？”

类。

郑时宇嘴里说出的话瞬间引了全场，所有的目光都看向了我。

“呃，是的。”

“我一眼就看出来啦。作为类同胞，咱们都要尽力而为啊。”

时宇友好地伸出了手，我也欣然接受，握了握手。

他的脸上充满了喜悦，似乎能在充斥着树的比赛之间能遇到类同胞是很值得高兴的事。

他长得帅，格也很好。能和他做朋友的话，也许能给我很大助力。

我应该牢记这一点。

他微微地笑着，继续搭话：

“你要考过这次考试哦，我可不想当这届唯一一名类学生。”

我只得回应苦笑。

无论如何都得考过啊。不然就会面临那个可怕的结果。

*吞水*

就在此时，上一组考生，也就是组考试的考试结束了，一群走了出去，其中有的哭了起来。

这一下就让喧闹的气氛安静了下来，

陷了长时间的沉默。

“我刚才提到的两个可以进去开始考试了。下一场：李时宪、郑时宇，做好准备。”

我怀疑自己的耳朵是不是听错了。

“没想到事会这样发展啊。时宪，加油啊！”

金达莱微微朝她认识的郑时宇挥了挥手。

“啊哈哈……”

我略带尴尬地回应着郑时宇的话。

不过，既然都是类的话，能力差别应该没多大吧。

想到这，自己才稍微松了一气。不知不觉就到我了。

*吞水*

“下一场！进来！”

进门后，我俩稍微寒暄了两句。

“别紧张啊。”

“好嘞。”

两站到了竞技场上。