(8-11)翻译：IE浏览器（3/13）

───────────────┘

各个属在最开始飞速增长，当接近良好水平后，增长速度就开始减缓。

不过和其他学员比，我的进步速度绝对超乎寻常。

现在，重点是提高魔力和魅力。

这两点是最难培养的。

也许，也许我抽奖运气够好，

也许会出现能增长魔力属的天赋。但无法保证一定能抽到。

【适战体质】也是足足抽到第67次才有的。

*咕噜噜*

为未来担忧的时候，肚子突然就饿了。

我赶紧起来，打开桌上的矿泉水，给花盆浇了水，然后往客厅走去。

该去餐吧吗？穿好室内拖鞋，戴好面具，我来到了一楼。

走进走廊后，学员们的视线集中到了我身上。

“面具？他什么况？”

“不知道啊。”

他们像看怪一样打量着我。

不管怎么样，戴面具的待遇至少比不戴的时候好很多。面具也能够开，可以吃东西。所以除了需要验证身份时以外，我打算一直戴着面具。

这不是玩神秘，是因为如果我摘下面具，只怕会被双倍嘲笑。ｍ?lｔxsfb.com.com

“把你的学生卡到这里，用完餐之后再取出。”

“好的。”

餐吧里有各式各样的菜肴，意面、西餐、韩餐都有。

一个吃完饭之后，我就闲了下来，没什么事儿需要做了。

我取回了学生卡，拖着沉重的脚步走回宿舍，发现自己的房间门前居然站着一个影。

“没在嘛……？”

一个娇小的，歪着脑袋，手里提着什么东西。

红色连帽衫和短裤紧贴着她的身材，很有辨识度。

“有什么事吗？这是我的房间。”

“喔！”

我走了过去，朝她搭话。面带灿烂，满脸欢笑地点，和我打招呼。

“你好！！我是你隔壁的舍友！为了庆祝我们顺利学，我给你带了点花茶做礼物哇！”

她走过来，递给我一个美的小包裹。闪闪发亮的眼睛里充满了期待，似乎在盼望着什么。

“啊…谢谢。我是不是该送点什么回礼…抱歉，我没有准备什么礼物。”

“没关系哒！我不是需要你的礼物哦，你和我做朋友就好啦！你叫什么呀？”

“噢，好，我愿意和你做朋友，我叫李时宪。”

“很可的名字噢，诶嘿嘿，我叫玖瑟。”

珠子？好奇特的名字。（译者:????，玖瑟，与??????，珠子，发音类似）

我这么想着，突然感觉到一道身影似乎出现在了她的身后。

感觉和第一次见到李世英时的况一样。

一道树的廓隐约显现出来，树延伸，形成树枝和树叶，完整的样貌逐渐浮现。

这棵树的名字浮现在我的脑海里。

【忍冬树】。

（译者:注:原文为“?????? ????”，忍冬科忍冬属植物，多饱满果实，韩国民间根据其硕果如坠的样貌称其为“?????? ????”，读音近似为“nn”可译作“狗狗树”）

“……狗狗树？有这种树吗？”

就在我发呆的工夫，玖瑟疑惑地歪了歪。

“啊，抱歉，我稍微想了点别的事。话说你姓什么？”

“我不知道我姓什么。我只知道我的名字叫玖瑟~既然我们现在是朋友啦，就能一起愉快滴聊天啦！对吧！”

看到她那如花笑靥，我似乎明白了为什么她是“狗狗树”。她看起来就像一只讨喜的小狗，憨态可掬，又不失天真和美丽。

看着她那高兴的脸，我似乎也心满意足了起来。这时，她往前倾了倾身子，问我——

“你总是戴着这张面具吗？”

“是的。”

“真的嘛？我想看看你的脸耶，快让我看看！”（译者:杰哥:让我康康(震声）

我轻轻挡开了玖瑟伸出的好奇的手。

她立马变得闷闷不乐了起来，嘟起了嘴。

“我有我的理由啦…”

“真是的。好叭——哦！对了，我还得去喂我的小宗伊呢——”

（译者:注:原文“????”罗马音为“jjn ”。这个名字似乎没有特殊含义？我看漫画汉化叫“强尼”，不知道是否有特殊寓意。）

“宗伊？”

“是我的植物宠物啦~再见！”

谈话很自然地结束了。

我略显尴尬地朝走向隔壁房间的玖瑟挥了挥手，她也害羞地招手